Europe - Carrie: история рок баллады
ПесняEurope Carrie известна всем поклонникам рок баллад. Лирическая и проникновенная, она заставляет грустить вместе с Джоуи Темпестом, исполняющим эту песню. Песня Carrie, написанная группой Europe для их сверх успешного альбома The Final Countdown сразу стала визитной карточкой группы.Хотя она и не вошла в список лучших рок баллад мира.
Europe - Carrie: факты о песне
Авторство песни закреплено за двумя участниками Европы – вокалистом Джоуи Темпестом и клавишником Миком Микаэли, для которого это была первая запись с группой.
Первоначально в Carrie была только партия клавиш, но на записи палитру звуков расширили, добавив звучание остальных инструментов.
Carrie стала главным достижением Europe в американских чартах - сингл достиг третьего места в Billboard Hot 100, опередив заглавный трек альбома на 5 позиций!
На композицию сняли успешный видеоклип, позволивший группе получить дополнительную ротацию на MTV. В клипе снимается Ки Марселло – новый гитарист, заменивший Джона Норума вскоре после выхода успешнейшего The Final Countdown.
Песня Carrie была одной из трёх, которые Europe исполнили в рамках объединённой шведско-советской передачи «"Лестница Якоба" в гостях у "Утренней почты"». Дело было весной 1987 года.
После воссоединенияEurope Carrie часто исполнялась одним Джоуи Темпестом под акустическую гитару.
Europe – Carrie: перевод песни
Когда заходит солнце, я не вижу причин, чтобы ты плакала
Это случалось с нами и прежде
В любое время, в любое время года
Бог знает, я пытался
Потому не проси о большем
Разве ты не видишь в моих глазах
Это может быть наше последнее "до встречи"
Кэрри, Кэрри, все меняется, мой друг
Кэрри, Кэрри, возможно, мы еще встретимся снова
Я читаю твои мысли без малейшего намерения
Сделать тебе больно, как мне хочется объяснить
Все это требует времени, большого терпения,
Если это преступление, почему я не ощущаю боли?
Разве ты не видишь в моих глазах
Это может быть наше последнее "до встречи"
Кэрри, Кэрри, все меняется, мой друг
Кэрри, Кэрри, возможно, мы еще встретимся снова.
А если вас интересует оригинальный текст песни Carrie, то советую посмотреть тут текст песни шведской рок группы, а заодно и другие их тексты.